SJELF. STORIES WORTH KNOWING.

ARTIST STORY

NICK & SIMON.

To stemmer fra Volendam fandt hinanden i fællessang og udviklede sig til en genkendelig hollandsk poplyd. Fra Rosanne og Pak maar m’n hand til det afdæmpede NSG.

7 MIN READ WORDS BY SJELF.
Portret van Nick Schilder en Simon Keizer naast elkaar tegen een grijze achtergrond.

BILLEDE: © Rogier Jaarsma / Nationaal Comité 4 en 5 mei, 2013. Via Wikimedia Commons — brug tilladt med kildeangivelse. Visningen kan være beskåret af temaet.

Klik for at indlæse Spotify-afspilleren. Spotify bestemmer, hvad du kan afspille.

Åbn i Spotify ↗

En duo starter med to mennesker. En god sangduo starter i det øjeblik, hvor deres stemmer sammen skaber noget, som ingen af dem kan gøre alene. Nick Schilder og Simon Keizer fandt den lyd i Volendam. Det førte dem fra deres første fælles sange til udsolgte sale, store omkvæd og til sidst et album, der vendte tilbage til deres kærlighed til Simon & Garfunkel.

TO STEMMER, ÉN HJEMBY.

Nick og Simon kendte hinanden fra gymnasiet. De sang sammen og spillede blandt andet sange af Simon & Garfunkel. Glæden lå i at lede efter en anden stemme: hvor passer den ind, hvor bevæger den sig et øjeblik uafhængigt, og hvornår falder det hele sammen?

I Volendam kom de fra et miljø, hvor sang og musik havde en selvfølgelig plads. BZN, The Cats og andre byboere havde allerede vist, hvor langt en melodi kunne rejse. De unge sangere startede tæt på hjemmet, hvor optrædener og mund-til-mund-reklame kunne opbygge et publikum, før der fandtes en landsdækkende kampagne.

I 2006 udkom deres titelløse debutalbum. Også synligheden omkring Jan Smit hjalp med at gøre deres navne kendte uden for Volendam. Men pladen gav den kendis en lyd i sig selv. Med Steeds weer, Verloren og De soldaat opstod et repertoire, som de kunne bygge videre på.

HARMONIEN ER HOOKET.

Hos Nick & Simon er fællessangen en del af selve melodien. Deres stemmer kan støtte hinanden, skifte mellem hinanden og i et omkvæd blomstre op samtidig. Det giver sangene en samtaleagtig tone: der står en person ved siden af fortælleren, som udtrykker den samme følelse fra en lidt anden vinkel.

Den akustiske guitar passer godt til det. Den holder rytmen i gang uden at udfylde hver eneste lille plads. Trommer, bas og tangenter kan gøre arrangementet større, men sangen forbliver kendetegn. Også når produktionen ændrer sig, hører man stadig de to stemmer reagere på hinanden.

Deres musik forbinder dermed hollandsksproget pop med en ældre tradition for harmonisang. Ordene er direkte, og omkvæderne er tilgængelige. Bag den tilgængelighed ligger præcision: at starte samtidig, stemme vokalerne mod hinanden og vide, hvornår en anden stemme gør mest.

TODAY BLIVER ET GENNEMBRUD.

Vandaag fra 2007 blev deres første nummeret-album i Nederland. Kijk omhoog, Pak maar m’n hand og Rosanne tog skridtet fra en lovende debut til sange, som et stort publikum kendte.

De tre sange viser forskellige sider af den samme tilgang. Kijk omhoog giver opmuntring, Pak maar m’n hand søger samhørighed, og Rosanne giver forelskelse et navn, der straks bliver siddende. Et klart emne, en sangbar melodi og to genkendelige stemmer: det lyder enkelt, men det giver lytteren meget at holde fast i.

Luister udkom i 2009, blandt andet med Vallende sterren, De dag dat alles beter is, Lippen op de mijne og Het masker. Duoen havde nu fået nok eget materiale til at bære en hel koncertaften. Det samme år optrådte de to gange for et udsolgt Ahoy.

Hos Nick & Simon ligger genkendeligheden ofte præcis mellem de to stemmer.

PLADS TIL EN STØRRERE LYD.

På Fier fra 2010 fulgte sange som Een nieuwe dag, Vlinders og Wijzer (dan je was). To år senere kom Sterker, forudgået af Vrij og Alles overwinnen. Albumtitlerne passer til et repertoire, hvor håb, bevægelse og at holde fast i hinanden regelmæssigt vender tilbage.

Præsentationen af Sterker fandt sted i september 2012 i Koninklijk Theater Carré. Intimiteten i et teater passer til fællessang: du kan følge ordene og høre, hvordan små forskelle mellem stemmer giver en sang farve. Deres musik virkede i mellemtiden også for et meget større publikum.

Television forstærkede den fortrolighed. Som coaches på The Voice of Holland og The Voice Kids talte de med andre sangere om optræden og fortolkning. I deres rejseprogrammer kom desuden nysgerrigheden efter musik uden for Nederland frem. Scenen var blevet en arbejdsplads; at lytte til andre forblev en del af faget.

GENKENDELIGE STEMMER, ANDRE RAMMER.

Med Christmas with Nick & Simon fra 2013 flyttede de deres stemmer over til engelsksprogede juleslagere og eget julemateriale. Projektet fik senere udvidede versioner. Sådanne plader stiller et andet spørgsmål end et almindeligt popalbum: hvordan giver du en sang, som mange allerede kender, alligevel en genkendelig fortolkning?

I 2014 fulgte det tysksprogede Ein neuer Tag. Derefter bragte Open fra 2015 og Aangenaam fra 2017 dem igen tilbage til nyt hollandsksproget repertoire. Open je hart udkom på Open; på Aangenaam findes blandt andet Welkom, De dag en de nacht og Zing!.

Producer Gordon Groothedde var en vigtig tilbagevendende medarbejder. Samtidig gav samarbejder plads til en anden farve, som singleversionen af Zing! med Jayh. Den genkendelige duo forblev til stede, også når et arrangement bevægede sig i en anden retning.

TILBAGE TIL DE PLADER, DER STARTEDE DET.

For NSG, udgivet den 6. november 2020, blev deres beundring for Simon & Garfunkel udgangspunktet. Titlen står for Nick, Simon & Garfunkel. De skrev nye hollandsksprogede sange med klangen og arbejdsmetoden fra deres forbilleder i tankerne.

Optagelserne fandt sted i Henson Recording Studios i Los Angeles med producer Jay Newland. Blandt andre arbejdede Paul de Munnik, Nielson, Matt Simons, Guus Meeuwis og Jaap Kwakman med musikken. Resultatet indeholder tolv nye kompositioner; luksusudgaven tilføjer ti Simon & Garfunkel-covers, som er optaget i Wisseloord.

Den adskillelse er vigtig for at forstå pladen ordentligt. NSG bruger beundringen for en anden duo som udgangspunkt for egne sange. Det handler om pladsen omkring stemmerne, opmærksomheden på en melodi og den måde, hvorpå musikere sammen lader en fortolkning opstå.

ÉN TING, DU IKKE VIDSTE.

DE DELTE ENDELIGT TAGE.

For NSG sang Nick og Simon deres partier for første gang samtidig i studiet, sammen med bandet. Tidligere optog de deres sang mest afskåret. I et interview om optagelserne fortalte de, hvor spændende det var: en god fortolkning skulle nu for begge to passe på samme tid.

Netop den detalje gør NSG til en betydningsfuld plade for os. Efter år med fællessang turde de fastlægge deres velkendte samarbejde på en anden måde. Små ufuldkommenheder måtte blive. Glæden og spændingen ved at spille sammen blev en del af resultatet.

ET SIDSTE OMKVÆD.

I august 2022 annoncerede Nick Schilder og Simon Keizer, at de ville stoppe som musikalsk duo. De ville skabe plads til individuel kreativitet og egne ambitioner. Samlingsalbummet Nu of ooit samlede senere det år deres fælles historie, også med den nye single Van goed naar beter.

I april 2023 fulgte seks afskedskoncerter i Rotterdam Ahoy. Den 10. april afsluttede de rækken. Koncertoptagelsen bevarer det afsked som det sidste kapitel i deres fælles scenekarriere.

Deres betydning ligger i den plads, de gav fællessang i den hollandsksprogede pop i deres tid. En generation af lyttere lærte deres stemmer at kende sammen. Fra debuten til NSG fortsatte duoen med at undersøge, hvor mange forskellige sange der passede i den kombination.

FAKTA

DANNET2006
VOLENDAM, NEDERLANDENE
MEDLEMMERNICK SCHILDER
SIMON KEIZER
IKONISK ØJEBLIK2007
VANDAAG BLIVER DERES FØRSTE NR. 1-ALBUM

ESSENTIEL DISKOGRAFI

De oprindelige studiealbummer i rækkefølge efter udgivelse, inklusive julealbummet og den tysksprogede plade.

  1. 2006Nick & Simon
  2. 2007Vandaag
  3. 2009Luister
  4. 2010Fier
  5. 2012Sterker
  6. 2013Christmas with Nick & Simon — Merry X-mas Everyone!
  7. 2014Ein neuer Tag — Tysksproget
  8. 2015Open
  9. 2017Aangenaam
  10. 2020NSG

Julepladen fik i 2014 en udvidet udgave, It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas, og i 2015 versionen Mixed Up Merry Christmas. Disse udgivelser er ikke helt nye studiealbummer. Symphonica in Rosso er en koncertoptagelse; Herinneringen og Nu of ooit er samlingsalbummer.

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL OM NICK & SIMON

Hvem er Nick & Simon?

Nick & Simon er den hollandske sangduo Nick Schilder og Simon Keizer fra Volendam. Deres fællessang og tilgængelige hollandsksprogede pop udgjorde kernen i deres fælles arbejde fra 2006.

Hvornår fik Nick & Simon gennembrud?

Gennembruddet kom med albummet Vandaag fra 2007, deres første nummeret-album i Nederland. Sange som Pak maar m’n hand og Rosanne gjorde duoen derefter kendt for et bredt publikum.

Hvad er Nick & Simons mest kendte albummer?

Udover debutalbummet regnes Vandaag, Luister, Fier og Sterker for vigtige plader i deres katalog. NSG fra 2020 slutter sig til det på en anden måde: det er inspireret af deres kærlighed til Simon & Garfunkel.

Hvorfor hedder albummet NSG?

NSG står for Nick, Simon & Garfunkel. For den plade skrev de nye hollandsksprogede sange med klangverdenen og arbejdsmetoden fra Simon & Garfunkel som inspiration, suppleret med covers på luksusudgaven.

Er Nick & Simon stadig en musikalsk duo?

Nej. I 2022 annoncerede Nick Schilder og Simon Keizer, at de ville stoppe som musikalsk duo; i april 2023 fulgte deres afskedskoncerter i Rotterdam Ahoy. Deres fælles repertoire er naturligvis stadig tilgængelig som katalog.

DET SIDSTE ORD.

TO STEMMER. ET DELT MINDER.

Nick & Simon startede med sange fra deres forbilleder og sluttede med et katalog, som var blevet fortroligt for andre. Vi hører i det især håndværket fra to sangere, som i årevis lærte at lytte til hinanden. De fælles koncerter fik en afslutningsaften. Fællessangen står stadig på pladerne, klar til det øjeblik, hvor nogen igen sætter omkvædet i gang.

UDFORSK NICK & SIMON PÅ VINYL →

Opdag kunstnersiden for NICK & SIMON. for Spotify, historien og relateret musik.

RECORDS WORTH PLAYING.

ON THE SJELF.

ALL NICK & SIMON
ONTDEK NICK & SIMON OP VINYL